Pascal, there you are.
I've reserved a high-stakes table for the two of us.
Care to join me?
But I had a different opponent in mind tonight.
Try your hand at poker?
I would love to.
I've found you someone you can compete with.
Yeah, let me get, uh...
...some on 8...
22, 19, 9, and 4.
还有22 19 9 和4
You just bet my birthday.
No kidding. You're a Leo?
Next you're gonna tell me that you love '80s teen movies and sashimi.
Why haven't I seen you around before, Javier?
I just moved here. Spent the last couple years upstate.
Should I not have said that?
No, I'm glad you did.
Your honesty is refreshing.
As is your attitude towards ex-cons.
How about you let one buy you a drink?
I would, but the powers that be won't let me have one.
Javier? A word?
...you tweaked the transmitter.
You did say I was genius.
No, no.Correction. I said your program was genius.
不 纠正一下 我说过你的程序是天才
You, on the other hand, are proving exceedingly stupid.
My god, to think I was actually considering a partnership.
Hold up. Are you serious?
But, I mean, this little stunt
Is making it very hard to trust you.
I will stay put from now on. Promise.
Just give me one -- one second. One.
So, uh, I got to run.
But instead of that drink,how about I just do you one better.